Hei ! (Bonjour en finnois)
Oui c’est vrai ça fait très longtemps que je n’ai pas écrit d’article mais j’ai une bonne excuse puisque mon ordinateur a attendu d’être en voyage pour claquer définitivement ! J’ai dû passer deux semaines à bosser avec Word et Excel en finnois donc autant vous dire que les études statistiques, tout comme les articles de blog ont attendu l’arrivée du nouveau !
Depuis tout ce temps, je continue à devenir une vraie campagnarde ! J’ai même pu traire des vaches bien que je ne sois visiblement pas très douée pour ça ! Mais bon j’ai quand même le temps d’une soirée pu également redevenir une « city girl » pour aller boire un coup dans un bar.
Sinon comme par hasard cette année le temps n’est pas génial sur Suomussalmi. Normalement en juillet la température frise les 25 et le soleil brille mais visiblement cette année Brest a décidé de me persecuter !
J’ai aussi pu commencer à apprendre quelques recettes de cuisines Finlandaises, voici mes œuvres, elles sont plutôt réussies (je suis modeste je sais !). Ici ils sont tous fans des saucisses (comme toi Lau lol), d'ailleurs le rayon charcuteries et saucisses est l’un des plus grands du magasin.
Je vous mets également quelques photos de mon excursion dans l’Est de la Finlande.
En mode tueuse de poissons

Petit grillage de saucisses et café au coin du feu

Je vous laisse deviner ce que c'est... laissez parler votre imagination (la réponse est sur mon blog)



Magnifiques paysage typiques de ce pays, lacs et forêts à perte de vue

En mode campagnarde, prête pour monter à cheval !

En mode city girl, cheveux lissés ! Ca change ! Prête pour goûter les boissons locales !



Sur les deux premières photos des petits "pullat" brioches typiquement Finlandaises et sur la troisième "Carelian Pie" un lit de porridge de riz entouré d'une pâte à base de farine complète, delicieux tout ça !


En mode fermière, vive l'odeur en rentrant ! Mais bon c'était bien, parce que les vaches c'est très gentil même si ça pu ! Ca m'a rappelé des bons souvenirs (visite de l'élevage de porcs....) !
Je vous fais des bisous du pays des rennes, j'en ai vu 3 au milieu de la route mais malheureusement j'avais pas mon appareil photo !
Hei Hei (Bye Bye en Finnois !)
2 commentaires:
Coucou bon je sais pas trop ce que représente le truc qui sort de l'arbre mais ce qui est sur c que les petites patisseries ont l'air bien sympathiques!!!! Prend en notre les recettes on en veut à la rentrée lol!!!
Bisous
ah ah, Kuopio!J'y suis en ce moment.
Les carelian pie, j'adore.
Enregistrer un commentaire